Chicago rapper Savageant returns with “Rhetoric,” a tightly focused single that doubles as both personal statement and artistic philosophy. Rooted ...